Politique de confidentialité de PairLife

En vigueur le 5 octobre 2026

En bref

  • Nous ne collectons aucune donnée vous concernant. PairLife n'a pas de serveur.
  • Vos données restent sur vos appareils et, si vous utilisez iCloud, dans votre compte iCloud.
  • Aucune publicité, aucune statistique d'utilisation, aucun traceur, aucun service tiers.

Les données que vous saisissez

Les comptes, transactions, budgets, projets, placements, reçus et autres informations que vous entrez dans PairLife sont enregistrés sur votre appareil. Si iCloud est activé, ils sont synchronisés entre vos appareils par iCloud (CloudKit), dans votre base de données iCloud privée, sous le contrôle d'Apple et selon la politique de confidentialité d'Apple. Le développeur de PairLife n'y a pas accès.

Partage avec votre partenaire

Si vous invitez une autre personne à partager votre foyer, les données de ce foyer sont partagées avec elle par le partage iCloud d'Apple. Elle peut les consulter et les modifier. Vous pouvez arrêter le partage en tout temps dans Réglages → Synchronisation et partage.

Relevés bancaires

PairLife ne se connecte jamais à votre banque et ne vous demande aucun identifiant bancaire. Les relevés que vous importez (fichiers CSV ou PDF) sont lus sur votre appareil ; les opérations retenues sont ajoutées à vos transactions.

Caméra et photos

La caméra et la photothèque servent uniquement à joindre un reçu à une transaction, à votre demande. Le texte du reçu est lu sur votre appareil ; l'image est conservée avec la transaction. Rien n'est envoyé au développeur.

Face ID, Touch ID et code

Le verrouillage de PairLife utilise l'authentification du système. PairLife reçoit seulement le résultat (réussi ou non), jamais vos données biométriques.

Notifications

Les notifications (alertes de budget, rappels, activité de votre partenaire) sont créées sur votre appareil à partir de vos données. Aucune donnée ne passe par un serveur de notifications du développeur.

Siri et Raccourcis

Si vous utilisez Siri ou l'app Raccourcis avec PairLife, votre demande est traitée par Apple selon sa politique de confidentialité ; PairLife reçoit seulement les valeurs nécessaires (montant, catégorie, compte).

Sauvegardes et exports

Les sauvegardes automatiques sont enregistrées sur votre appareil. Les sauvegardes et exports CSV que vous créez sont envoyés uniquement à l'endroit que vous choisissez.

Supprimer vos données

Dans PairLife : Réglages → Gestion des données → Tout effacer (aussi dans iCloud). Vous pouvez aussi supprimer l'app, puis ses données iCloud dans Réglages → [votre nom] → iCloud → Gérer le stockage.

Enfants

PairLife ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date d'entrée en vigueur.

Nous joindre

Pour toute question : support@appsolu.ca.


PairLife Privacy Policy

Effective October 5, 2026

In short

  • We don't collect any data about you. PairLife has no server.
  • Your data stays on your devices and, if you use iCloud, in your iCloud account.
  • No ads, no usage analytics, no trackers, no third-party services.

Data you enter

The accounts, transactions, budgets, projects, investments, receipts and other information you enter in PairLife are stored on your device. If iCloud is turned on, they sync between your devices through iCloud (CloudKit), in your private iCloud database, under Apple's control and subject to Apple's Privacy Policy. The PairLife developer has no access to them.

Sharing with your partner

If you invite someone to share your household, that household's data is shared with them through Apple's iCloud sharing. They can view and edit it. You can stop sharing at any time in Settings → Sync and sharing.

Bank statements

PairLife never connects to your bank and never asks for your banking credentials. Statements you import (CSV or PDF files) are read on your device; the transactions you keep are added to your records.

Camera and photos

The camera and photo library are used only to attach a receipt to a transaction, at your request. The receipt's text is read on your device; the image is kept with the transaction. Nothing is sent to the developer.

Face ID, Touch ID and passcode

PairLife's lock uses the system's authentication. PairLife only receives the result (success or failure), never your biometric data.

Notifications

Notifications (budget alerts, reminders, your partner's activity) are created on your device from your data. No data goes through a developer notification server.

Siri and Shortcuts

If you use Siri or the Shortcuts app with PairLife, your request is processed by Apple under its privacy policy; PairLife only receives the values it needs (amount, category, account).

Backups and exports

Automatic backups are stored on your device. Backups and CSV exports you create are sent only to the place you choose.

Deleting your data

In PairLife: Settings → Data management → Erase everything (also in iCloud). You can also delete the app, then its iCloud data in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage.

Children

PairLife is not intended for children under 13.

Changes

If this policy changes, the new version will be posted on this page with its effective date.

Contact

For any question: support@appsolu.ca.